Elsa arriva devant un paddock où Mistral était déjà là, elle ouvrit la barrière et fit entrer sa jument elle enlevit la longe et la posa sur la barrière à côté de celle d'Aurore. Elle caressa sa jument referma la barrière et parti chercher Tim, le poulain dont elle devait s'occuper au débourrage